Poradnik o weselach międzynarodowych

Od czego zacząć planowanie wesela z gośćmi z różnych krajów?

Ustalcie języki najważniejszych momentów

Zapiszcie, w jakich językach komunikują się Wasi goście. Przy powitaniu, przemowach i zapowiedzi pierwszego tańca liczy się zrozumiały przekaz. Warto wcześniej ustalić, które komunikaty wymagają tłumaczenia, a które można skrócić do dwóch naturalnych wersji. Prowadzenie po polsku, angielsku lub niemiecku dobierzcie do uczestników, a nie tylko do narodowości pary.

Połączcie muzykę i tradycje obu rodzin

Przygotujcie krótką listę ulubionych utworów, piosenek ważnych dla rodzin oraz muzyki, której nie chcecie. Wyjaśnijcie prowadzącemu lokalne zwyczaje i zaplanujcie ich krótkie wprowadzenie dla zagranicznych gości. Szczegóły współpracy znajdziecie w ofercie wesel międzynarodowych.

Sprawdźcie warunki w sali i przebieg ceremonii

Zapytajcie obiekt o godziny dostępu dla obsługi, ograniczenia głośności i miejsce na nagłośnienie. Przy ceremonii plenerowej ustalcie wariant na deszcz oraz sposób nagłośnienia przysięgi. Jeśli rozważacie ślub humanistyczny, zaplanujcie osobno scenariusz ceremonii i przejście do przyjęcia.

Do pierwszej rozmowy przygotujcie termin, miejscowość, orientacyjną liczbę gości i potrzebne języki. Te informacje pomogą omówić dostępność i zakres obsługi wesela w Warszawie, Piasecznie lub innym miejscu.